If you have your own language’s version of the Refrain, could you please share it with me? I’d love to add it to the lyrics.
-Refrain-
Glory, glory Lord! We give you glory Lord!
Glory, glory Lord! You are a mighty God!
Glory, glory Lord! We give you glory Lord!
Glory, glory Lord! You are a mighty God!
You are a mighty God!
-Verse 1-
You who go down to the sea
You who live in the islands
If you live in the city, oh
Lift your voices sing out! (sing out!)
-Verse 2-
Sing to the Lord a new song
Sing His praise to the ends of the earth
Let every nation tell it (declare it!)
Till every man has heard (sing out!)
-Refrain in English-
Glory, glory Lord! We give you glory Lord!
Glory, glory Lord! You are a mighty God!
-Refrain in Hawaiian-
Nani, nani Iehova! Nouka nani Lehova!
Nani, nani Iehova! Ke akua mana loa!
-Refrain in Samoan- {"t" is pronounced as "ch"}
Vi-i-a, vi-i-a le 'tua! Matou te viia oe le 'tua!
Vi-i-a, vi-i-a le 'tua! Otea atua matautia!
-Refrain in Cebuano-
Himaya, himaya sa Diyos! Hatag himaya sa Diyos!
Himaya, himaya sa Diyos! Ikaw ang among Ginoo!
-Refrain in Tagalog-
Papuri, papuri sa Diyos! Bigyang papuri ang Diyos!
Papuri, papuri sa Diyos! Ikaw ang aming Panginoon!
Glory, glory Lord! We give you glory Lord!
Glory, glory Lord! You are a mighty God!
Glory, glory Lord! We give you glory Lord!
Glory, glory Lord! You are a mighty God!
You are a mighty God!
-Verse 1-
You who go down to the sea
You who live in the islands
If you live in the city, oh
Lift your voices sing out! (sing out!)
-Verse 2-
Sing to the Lord a new song
Sing His praise to the ends of the earth
Let every nation tell it (declare it!)
Till every man has heard (sing out!)
-Refrain in English-
Glory, glory Lord! We give you glory Lord!
Glory, glory Lord! You are a mighty God!
-Refrain in Hawaiian-
Nani, nani Iehova! Nouka nani Lehova!
Nani, nani Iehova! Ke akua mana loa!
-Refrain in Samoan- {"t" is pronounced as "ch"}
Vi-i-a, vi-i-a le 'tua! Matou te viia oe le 'tua!
Vi-i-a, vi-i-a le 'tua! Otea atua matautia!
-Refrain in Cebuano-
Himaya, himaya sa Diyos! Hatag himaya sa Diyos!
Himaya, himaya sa Diyos! Ikaw ang among Ginoo!
-Refrain in Tagalog-
Papuri, papuri sa Diyos! Bigyang papuri ang Diyos!
Papuri, papuri sa Diyos! Ikaw ang aming Panginoon!
No comments:
Post a Comment